+32 (0)475 602 039
 Message / Devis gratuit
 Études de cas

Retrofit de machines-outils CNC — nos réalisations

Fraiseuses, tours, aléseuses, centres d'usinage : voici huit chantiers concrets réalisés par Elimos. Dans chaque cas, la mécanique était saine. C'est l'électronique — commande numérique, variateurs, servomoteurs — qui avait atteint ses limites. Notre approche : intervenir de façon ciblée et économique, en conservant tout ce qui peut l'être.

Exemple 1

Fraiseuse MAHO DECKEL — Heidenhain TNC 320 + Siemens S120


Fraiseuse MAHO DECKEL Heidenhain TNC 320 Siemens S120

Cette fraiseuse était mécaniquement irréprochable — solide, précise, sans le moindre jeu. Mais après des années de service, la commande numérique a rendu l'âme, et le constructeur ne suivait plus ce modèle. Face au coût prohibitif d'une machine neuve équivalente, le client nous a confié un retrofit ciblé : toucher uniquement à ce qui était obsolète.

Après analyse de faisabilité, nous avons opté pour la combinaison CNC Heidenhain TNC 320 + servomoteurs Siemens S120, réputée pour sa fiabilité et la disponibilité de ses pièces sur le long terme. La grande majorité des composants d'origine ont pu être conservés — quelques adaptations de câblage et de programmation de l'automate intégré ont suffi. Résultat : une machine relancée pour plusieurs décennies, pour une fraction du prix du neuf.

Variateur d'origine fraiseuse MAHO DECKEL avant retrofit – Elimos Liège
Variateur d'origine — avant intervention
Vue ensemble fraiseuse MAHO DECKEL avant retrofit CNC – Elimos
Vue d'ensemble avant travaux
Nouveaux variateurs Siemens S120 installés sur fraiseuse MAHO DECKEL
Nouveaux variateurs Siemens S120
CNC et pupitre d'origine fraiseuse MAHO DECKEL avant retrofit
CNC et pupitre d'origine
Nouveau pupitre Heidenhain TNC 320 sur fraiseuse MAHO DECKEL – Elimos Awans
Nouveau pupitre opérateur — Heidenhain TNC 320

Exemple 2

Fraiseuse MAHO DECKEL — Sinumerik 828D


Fraiseuse MAHO DECKEL Siemens Sinumerik 828D Siemens S120 Shopmill

Même famille de machine, problème différent. Sur cette autre MAHO DECKEL, c'est la CNC PHILIPS qui avait cessé d'être fiable, et les variateurs d'axes qui devenaient introuvables auprès du constructeur. La machine restait pourtant indispensable pour produire certaines pièces spécifiques — elle ne pouvait pas être retirée du parc.

Nous avons de nouveau limité le retrofit à l'essentiel. Le choix s'est porté sur la Sinumerik 828D, embarquant des options appréciées des opérateurs : Shopmill pour la programmation atelier, import DXF et simulation 3D. Les trois servomoteurs d'axes et le moteur asynchrone de broche sont désormais pilotés par des variateurs Siemens S120 en bus digital. La machine tourne à nouveau — avec une interface moderne et des fonctionnalités que l'ancienne CNC n'aurait jamais pu offrir.

Anciens composants fraiseuse MAHO DECKEL avant retrofit Sinumerik – Elimos
Anciens composants — avant intervention
Nouveaux composants Siemens S120 fraiseuse MAHO DECKEL après retrofit
Nouveaux composants Siemens
Nouveau pupitre écran tactile Sinumerik 828D fraiseuse MAHO DECKEL – Elimos Liège
Nouveau pupitre écran tactile — Sinumerik 828D

Exemple 3

Fraiseuse portique CYBORG — Siemens 808D, 6 axes


Fraiseuse portique CYBORG Siemens 808D 6 axes Servomoteurs brushless Codeurs absolus

Six axes à gérer : X, X', Y, Z, broche, et magasin d'outils automatique. Cette fraiseuse portique CYBORG représentait un défi de complexité supérieure. La commande numérique et toute la motorisation ont été remplacées par une Siemens 808D et ses servomoteurs dédiés. L'électrobroche et son variateur de fréquence, encore en bon état, ont quant à eux été conservés.

Le chantier le plus visible : tous les moteurs pas à pas d'origine ont été remplacés par des servomoteurs Siemens brushless équipés de codeurs absolus. Un travail mécanique minutieux a permis de récupérer les réducteurs planétaires d'origine, évitant ainsi une refonte mécanique complète. La machine retrouve précision et réactivité, avec une architecture moderne qui simplifie la maintenance.

Fraiseuse portique CYBORG 6 axes avant retrofit – Elimos Liège
Vue générale de la fraiseuse portique CYBORG
Anciens variateurs fraiseuse portique CYBORG avant retrofit
Anciens variateurs — avant remplacement
Nouveaux variateurs Siemens fraiseuse portique CYBORG – Elimos
Nouveaux variateurs Siemens
Ancien moteur pas à pas fraiseuse portique CYBORG – retrofit Elimos
Ancien moteur pas à pas — à remplacer
Nouveaux servomoteurs Siemens brushless codeurs absolus – fraiseuse CYBORG
Nouveaux servomoteurs Siemens brushless + codeurs absolus
Détail mécanique adaptation réducteur planétaire fraiseuse CYBORG
Adaptation mécanique — réducteurs planétaires conservés
Détail montage servomoteur fraiseuse portique CYBORG – Elimos
Montage servomoteur
Câblage électrique fraiseuse portique CYBORG retrofit – Elimos Awans
Câblage électrique refait
Nouveau pupitre Siemens 808D fraiseuse portique CYBORG – Elimos Liège
Nouveau pupitre opérateur — Siemens 808D

Exemple 4

Centre d'usinage MAXIMART — Heidenhain TNC 410 → TNC 620


Centre d'usinage MAXIMART Heidenhain TNC 620 Écran tactile

Sur ce centre d'usinage MAXIMART, la CNC Heidenhain TNC 410 avait atteint la fin de vie. La solution la plus cohérente : rester dans l'écosystème Heidenhain et migrer vers la TNC 620 avec écran tactile. Les servomoteurs d'axes et de broche Heidenhain d'origine — encore en parfait état — ont été directement réutilisés avec la nouvelle commande numérique. Migration propre, sans surprise, avec une montée en fonctionnalités appréciable pour les opérateurs.

Centre d'usinage MAXIMART après retrofit Heidenhain TNC 620 – Elimos Liège
Centre d'usinage MAXIMART — nouvelle TNC 620

Exemple 5

Tour CNC VDF — Sinumerik 840D SL + Shopturn


Tour CNC VDF Siemens Sinumerik 840D SL Shopturn Manual Machine

Ce tour VDF était équipé d'origine d'une CNC NUM 1060, arrivée en fin de vie. L'ensemble du câblage des servomoteurs a été soigneusement récupéré, ce qui a considérablement réduit le volume de travail de recâblage. La nouvelle CNC Siemens Sinumerik 840D SL a été intégrée avec les options logicielles Shopturn — pour la programmation atelier graphique — et Manual Machine, qui permet de travailler en mode manuel assisté, comme sur une machine conventionnelle. Un vrai plus pour la polyvalence des opérateurs.

Tour CNC VDF avec nouvelle CNC Sinumerik 840D SL – retrofit Elimos Liège
Tour CNC VDF — CNC Sinumerik 840D SL
Armoire électrique tour CNC VDF après retrofit – Elimos
Armoire électrique après retrofit
Détail armoire de puissance tour CNC VDF – Elimos Awans
Détail armoire de puissance
Option Manual Machine Sinumerik 840D SL tour VDF – Elimos
Option Manual Machine — programmation atelier

Exemple 6

Tour CNC PBR — Heidenhain MANUALplus (1ère génération)


Tour CNC PBR Heidenhain MANUALplus Retrofit commande numérique

Ce tour CNC PBR fonctionnait avec une CNC Heidenhain MANUALplus de première génération. Un modèle robuste en son temps, mais dont la maintenance était devenue aléatoire, faute de pièces disponibles. L'intervention a permis de remplacer la commande et de moderniser le pupitre opérateur, tout en conservant la cinématique et la structure électrique d'origine. La machine retrouve une interface actuelle avec les avantages de la MANUALplus contemporaine.

Tour CNC PBR avec Heidenhain MANUALplus avant retrofit – Elimos Liège
Tour CNC PBR — état avant intervention
Détail armoire tour CNC PBR retrofit – Elimos
Armoire électrique — détail
Câblage tour CNC PBR retrofit Elimos Awans
Câblage refait
Détail électronique tour CNC PBR retrofit – Elimos
Nouveau câblage électronique
Nouveau pupitre opérateur tour CNC PBR après retrofit – Elimos Liège
Nouveau pupitre opérateur

Exemple 7

Tour vertical COMAU — remplacement servomoteurs et variateurs d'axes


Tour vertical COMAU Servomoteurs Variateurs d'axes

Sur ce tour vertical COMAU, le diagnostic était ciblé : les deux servomoteurs d'axes et leurs variateurs étaient en bout de course. La commande numérique, elle, fonctionnait encore correctement. Nous sommes intervenus sur la motorisation uniquement — remplacement des deux servomoteurs et de leurs variateurs — sans toucher au reste de l'installation. Une intervention chirurgicale, rapide, qui remet la machine en production sans délai inutile.

Tour vertical COMAU après remplacement servomoteurs – Elimos Liège
Tour vertical COMAU — vue d'ensemble
Nouveau servomoteur installé sur tour vertical COMAU – Elimos
Nouveau servomoteur installé

Exemple 8

Aléseuse TOS — retrofit 4 axes + table rotative (en cours)


Aléseuse TOS 4 axes Table rotative axe B Siemens Sinumerik Vis à billes

Ce chantier est l'un des plus complets que nous ayons menés : une aléseuse TOS 4 axes avec table rotative (axe B) et broche. L'intervention touche à la fois la mécanique et l'électronique.

Côté mécanique : rénovation complète des mouvements, modification de la cinématique de l'axe W par remplacement de la transmission par une vis à billes entraînée par servomoteur, remise en état des protecteurs télescopiques des glissières.

Côté électrique : nouvelle armoire de commande et de puissance (tout en conservant la connexion avec la CNC Heidenhain d'origine), remplacement de l'ensemble des servomoteurs CC par des servomoteurs Siemens synchrones, remplacement du moteur CC de broche par un servomoteur asynchrone adapté, recâblage complet de la machine.

Ce chantier est actuellement en cours. D'autres photos suivront à mesure de l'avancement.

Aléseuse TOS 4 axes en cours de retrofit – Elimos Liège Belgique
Aléseuse TOS — chantier en cours

Votre machine est dans une situation similaire ?


Que ce soit une fraiseuse, un tour, une aléseuse ou un centre d'usinage, nous analysons chaque cas pour vous proposer la solution la plus adaptée et la plus économique. Nous travaillons en Belgique et en France.

Logo Elimos SRL

Rue Jean-Lambert Defrêne 24
4340 Awans (BE)
MOB. : +32 (0)475 602 039
TÉL. : +32 (0)4 247 02 74
TVA : BE0883.669.010
MAIL : info@elimos.be